小艾瑪的日出

作者 迪迪耶.李維 (Didier Levy)

譯者 高郁茗

繪者 法畢斯.杜立爾

出版社 米奇巴克

親子雜誌上看到這本書

封面的畫風和書名 直覺艾瑪會喜歡

買回來開讀之後  她果然很喜歡

故事頁面配置大概如下

每種情緒都會帶個小故事在左頁

右頁進而解釋這種情緒的來源和表現

念第二次後 艾瑪會重複詢問一些不熟悉的情緒

像好奇 得意 失望...

或情緒表現  像是不停抱怨  眼神黯淡...

通常讀給艾瑪聽前 我會先讀過

確認說故事的方式 使用的字彙 

想想艾瑪可能會提出什麼問題 

如何解釋她沒聽過的字彙

艾瑪很喜歡"菲力好嫉妒"和"菲力好害怕"

菲力和媽媽去找珍娜阿姨的小寶寶尼諾

圖/文 丁好宣

譯 艾宇

出版社 讀家文化

和艾瑪去逛中正路上的三餘書店

讓她自己挑選一本

她看了幾本後決定要買這本"親親！"

書中沒有任何的文字敘述

只出現 "親親"這兩個關鍵字

跟"抱抱"這本書很像(我也有買@__@)

第一頁

故事主角 小女孩緊抱著熊熊親親

接下來 一系列的親親活動開始

氣球親一下

連書都要一頁一頁親

小女孩瘋狂愛親的行為  原自於她的父母

牆上有張照片 爸爸媽媽一人站一邊親她的臉頰

是她滿小的時候  充滿愛的幸福家庭

   爸爸跟我玩

• 
• 作者  渡邊茂男
• 繪者  大友康夫
• 出版社 信誼
• 官方建議適讀年齡 1歲 - 4歲

這本書是1985出版的書耶 我那時大概不到一歲

艾瑪接觸的第二本童書 

她也是讀這本書兩個禮拜後  瘋狂地叫爸爸

• 用第一人稱的童書
• 文字很少  簡單易懂的內容  
• 一開始讀  也不太知道艾瑪到底聽不聽得懂
• 除配合艾瑪的理解能力減少或增加字彙說故事外
• 我和遠哥也會做同故事中的動作和艾瑪互動
• 像這頁就是飛高一點  把艾瑪舉高高 她就很開心  
• 
• 這個動作很難  只能請爸爸背艾瑪了
• 

CHOO! CHOO! NOISY PEEKABOO有聲書

建議10個月到3歲閱讀

我每次逛Costco都會到童書區瞧瞧  通常會比市面甚至網路便宜

艾瑪一歲多發現這本有趣的找找看硬本有聲書

二話不說馬上買回來玩

會將英文原書  翻譯成中文讀給艾瑪聽

希望她先把母語學好 第一語言的學習架構和邏輯

會影響後面其他語言的學習能力和方式

以前兒童文學選修課的老師

和我的英文啓蒙老師都是這樣說  

以這個概念為原則讓艾瑪學習不同語言

書本的第一頁  小寶寶在找火車

哇 ～有三個地方可以掀開來找

每頁翻開是不同的東西  鐵軌下面是....鴨子！

每種小掀頁是不同方向 訓練寶寶手翻頁的技巧和力道

第一次讓艾瑪掀開  大概才第二頁 就有一個小掀頁被撕壞

只好再黏起來  但她不停嘗試後  就進步很多

掀開隧道....哇..火車會嘟嘟叫

由於是感光發聲的  開亮亮的日光燈閱讀 才不會卡住

媽媽,買綠豆!

作者 曾陽晴

繪者 萬華國

出版社 信誼

官方適讀年齡 3~8歲

艾瑪兩歲多辦了第一張的高雄圖書館卡送了兩本書  

媽媽買綠豆是其中一本 

當時看到就很喜歡 場景濃濃的台灣味  像小時候

不管是和媽媽一起去菜市場

或這種南北雜貨店都印象深刻

對孩子來說菜市場 賣場 文具店都是十分有趣的地方

一開始  玲瑯滿目的南北雜貨  阿寶的媽媽正在買綠豆

邊說邊和艾瑪介紹不同的豆類

到家之後  喜歡吃綠豆的阿寶 喜沖沖地拿鍋子出來幫忙洗綠豆

艾瑪對自己動手幫忙之類的故事都滿喜歡的

有時候想要偷懶的時候  又怕孩子沒有營養

趁孩子睡覺之後做個滴水都不沾的雞蛋布丁

很簡單不費時  當早餐 下午茶都好

準備材料

鮮奶 700cc

雞蛋 2顆

砂糖 3小匙

紅糖漿 50cc 

製作過程

用低溫隔水加熱溶解砂糖於鮮奶中 小火邊開邊加熱 砂糖很快就溶解

取出鮮奶放涼

土黃色雞蛋的蛋黃色澤較深 做出來的食物會較好看 口感較濃郁  

通常較高價的早午餐都會用這種蛋做太陽蛋或炒蛋

便宜和貴的蛋各用一顆 在物價高漲的時代 省一下 哈

小寶寶要來了

在麵筋出身後就瓦解了

差不到兩歲的姐弟之間

姊姊偷捏偷打弟弟  為搶弟弟玩具的恐怖事件頻傳

但閱讀此本故事後  情況較改善

艾瑪也會在對弟弟好的時候 說出這本書名喲

故事內容 講一個哥哥隨著媽媽肚子越來越大

和媽媽一起幻想小寶寶的職業 從不喜歡到最後欣然接受的故事

番茄牛腩湯餃

小孩每天吃一樣會膩  那就.....水餃加個湯變湯餃

水餃製作方式請參考水餃一部曲-韭黃高麗菜豬肉水餃

準備材料

澳洲牛腩 1盒(全聯購買)

番茄 5顆

洋蔥 90g

香菇 1朵

屏科大醬油 4大匙

大同黑豆蔭油 2大匙

番茄醬 1大匙

好想吃水餃喲 麵筋和艾瑪也都很愛吃水餃   

水餃不但可凍至少一個月 當午餐晚餐宵夜都可 部分又可做湯餃

事不疑遲 去早市買材料吧

準備材料

豬絞肉 180元(請肉販多絞碎一次)

高麗菜 300g

韭黃 10根

蔥 5根

水餃皮 1包 $25

屏科大醬油 5大匙

麻油 2小匙

胡椒鹽 1小匙

製作過程

高麗菜剁碎 先用1小匙鹽醃5分鐘後會出水 

我比較豪邁的 用雙手握緊高麗菜 把水擠掉 哈哈

較衛生的方式 將高麗菜放入麻布擠壓濾水

韭黃剁碎 非常喜歡韭黃的清香味 配豬肉特搭 去肉味

豬絞肉倒入醬油 麻油 胡椒鹽 均勻攪拌 

放入碎蔥 高麗菜和韭黃 再次攪拌 

記得上次包是國小  很喜歡跟媽媽一起包水餃  

憑著小時記憶  桌上準備半碗開水

適量地將肉料放上水餃皮  食指沾水 沿著水餃皮邊劃半圓

艾瑪大概一歲8個月 我和婆婆開始輪流追著她餵飯  

遠哥二姊一句話點醒了我

“這樣對嗎？應該是她要吃飯自己來找你吃,怎麼是你追著她屁股後面跑?"

突然理解到再這樣縱容下去 到時會如同在餐廳裡那些無力阻止孩子奔跑的父母

我開始查資料  雜誌網路 專家提供的吃飯訓練方式和原則 及媽媽的經驗分享

天啊 我已錯過孩子最好訓練的時期  

孩子一開始不聽話時 就該堅持讓她坐在固定的位置上

共同的大致原則

1.不要讓孩子吃飯超過40分鐘

2.要提供孩子一個方便用餐的環境

3.孩子餓了就會吃

4.父母要堅持下去

我們家都是坐在客廳吃飯  茶几和椅子的高度  不但艾瑪吃飯不便

也很會掉得到處都是 或是一直想要下來跑跑

先得提供艾瑪一個方便用餐的環境 才能開始訓練  

我在網路上看了很久  終於找一個有桌盤外殼(用髒可拆下來洗)

桌子可拆下 孩子可自行上桌 可配合用餐位置和孩子高度調整高低

椅套可拆下來換洗(後來洗到都不裝)  腳踏墊放腳才不會酸

椅子可往後傾斜(媽媽在廚房做事 孩子在那邊小睡)  

不用的時候摺疊收起來才不占位置

而且只要$2000~2200  我馬上下訂Smile兒童餐桌椅

開始訓練艾瑪 不但和孩子衝突 也要不停說服公婆 讓他們能配合訓練

孩子餓了就會吃  這點是大部分專家和媽媽們都很強調的重點  

觀察艾瑪整天的飲食  經過不停地突擊觀察 (偷看她和公婆相處)

發現她整天吃太多東西

基本上幾乎是每一,兩個小時都有進食 無論是麵包 零嘴 水果 大人吃的 小孩吵的

變成正餐時候都吃不多  但平常就吃個不停 

光說服公公在孩子正餐前的三個小時不要進食  也花滿長的時間解釋

再來吃飯規則  遠哥和我討論後  就是沒吃完飯什麼都不准吃 請到隔天早餐再進食

家裡的姊姊們和小叔都給予支持